とても読み応えがありました。
昔の翻訳なのですが、リズム感があって、私は好きです。新訳も読んでみたいですね。
「イワン・デニーソヴィチの一日」を先に読んでいたので、「営倉＝ほぼ独房」ということも理解しやすかったし、スムーズに読めました。戦争というのは、空想上のものではなくて、身体をはっきりとむしばんでいくんだなとしみじみ思いましたね
もし、軍装や戦略が分かりやすいものをお求めでしたら、こちらが役立つかもしれません。
とても読み応えがありました。
昔の翻訳なのですが、リズム感があって、私は好きです。新訳も読んでみたいですね。
「イワン・デニーソヴィチの一日」を先に読んでいたので、「営倉＝ほぼ独房」ということも理解しやすかったし、スムーズに読めました。戦争というのは、空想上のものではなくて、身体をはっきりとむしばんでいくんだなとしみじみ思いましたね
もし、軍装や戦略が分かりやすいものをお求めでしたら、こちらが役立つかもしれません。