GOLDENMILK

私が趣味で集めている生活用品と仕事道具について書いています。「楽しいことをリラックスして」がテーマ。Goldenmilkとは、ウコン入りのプロテインって感じです。

君のハートはさよならを受け入れられるか

f:id:goldenmilk:20170620124225p:plain

断捨離って「さよなら」ってことだと思うんですけど。

 

I felt the [断捨離]means say good bye.

 

 

どんな時でも、どんな状況でも、「さよなら」って行って、次のところへ行くフットワークって本当に必要だと思います。

Whatever, in any situation, I think that it is really necessary to go to the next place after saying "goodbye".

 

2017年上半期、皆さんどうだったでしょうか。

 How about the first half of your 2017?

 

私は一人ではなく「誰かと」のコラボレーションを大事にし、様々なモノをリリースしていく時でした。

 

I cherished the moment of collaboration with other artist.In fact, released various things.

 

2017年下半期、さよならを受け入れ続け、ハートと魅力を大事にしていきたいと思います。

 

I will accept the "Good bye" and will cherish my heart and charm in second helf of this year.